Politique en Matière de Cookies

PRÉAMBULE

La présente Politique en matière de Cookies a été traduite pour votre commodité. En cas de divergence ou de conflit entre la version traduite et la version originale en italien, le texte italien prévaudra et sera la version légalement contraignante.

La présente Politique en matière de Cookies représente l’information étendue sur les Cookies concernant l’utilisation de Cookies par le Site [www.elenapenza.com] (le « Site ») appartenant à Elena Penza et est utilisée par ELENA PENZA S.R.L., dont le siège social est situé Piazza Addis Abeba 1 – 00199 Rome (RM) P.IVA: 16409771009 Rea: RM-1654959, email: customercare@elenapenza.com (ci-après le « Titulaire »).

Cette Politique en matière de Cookies fait partie intégrante de la Politique de Confidentialité du Site.

L’utilisateur peut exercer les droits prévus par le Règlement (UE) 2016/679 (le « Règlement » ou « Réglementation Applicable »), en envoyant une communication spécifique au Titulaire ou en utilisant le formulaire d’exercice des droits des personnes concernées (disponible à ce lien), à envoyer, dûment rempli, signé et avec les pièces jointes, au Titulaire par e-mail à : customercare@elenapenza.com.

Pour modifier les paramètres relatifs aux cookies, l’utilisateur peut procéder en suivant les indications présentes sur ce Site web. 

L’utilisateur peut exprimer ses préférences et son consentement à l’utilisation des cookies via une acceptation expresse sur la Bannière de Cookies (ou Information Brève sur les Cookies), laquelle fournira également les informations relatives aux cookies utilisés par ce Site.

Que sont les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte utilisés par les sites web pour rendre l’expérience de navigation plus efficace pour l’Utilisateur et sont stockés sur son navigateur pour être réutilisés lors des visites ultérieures.

Les cookies ont différentes fonctions. Certains cookies ont pour but d’améliorer la fonctionnalité et la navigation sur ce site web (cookies techniques). D’autres, en revanche, sont utilisés pour surveiller les utilisateurs pendant leur navigation (cookies d’analyse statistique), enregistrer les informations qui révèlent leurs intérêts (cookies de profilage), analyser leurs lectures, leurs loisirs, afin de personnaliser les publicités qui leur sont présentées lorsqu’ils ouvrent leur courrier électronique, naviguent sur un réseau social ou sur d’autres pages web. Les cookies sont utilisés pour personnaliser le contenu, fournir des fonctionnalités de réseaux sociaux et analyser le trafic.

Les cookies se distinguent en cookies de première partie (installés par le Site visité) ou de tierce partie (installés par des sites tiers).

Dans son navigateur, l’Utilisateur peut définir des préférences de Confidentialité afin de ne pas mémoriser les Cookies, de les supprimer après chaque visite ou chaque fois qu’il ferme le navigateur, ou même d’accepter uniquement les Cookies du Site et non ceux de tierces parties.

Ce Site utilise des cookies techniques, des cookies d’analyse statistique, et des cookies de profilage, de première et de tierce partie.

Cookies utilisés via ce Site

Cookies Techniques

Les cookies techniques sont ceux qui ne nécessitent pas le consentement de l’utilisateur, car ils sont installés pour faciliter la navigation de l’utilisateur sur le site et lui permettre de profiter pleinement de ses fonctionnalités. Il s’agit de cookies de première partie, car ils sont installés par le biais du site et concernent la navigation. Par conséquent, ce sont des cookies qui restent généralement installés pendant toute la durée de la session, à la fin de laquelle ils sont supprimés. Ils servent également à mémoriser certaines préférences de l’utilisateur lors de visites ultérieures et peuvent donc rester installés de manière persistante, c’est-à-dire jusqu’à leur expiration ou jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime.

NomFinalitéDurée
Aruba HostingServices de plateforme et d’hébergementPersistante
Aruba WebmailGestion des contacts et envoi de messagesPersistante
CloudflareOptimisation et distribution du traficPersistante
SmushOptimisation et distribution du traficPersistante
WooCommerceServices de plateforme et d’hébergementPersistante

Cookies de Tierce Partie

Les cookies tiers sont ceux installés par des outils tiers, tels que des outils ou des plugins tiers par rapport au Site. Les cookies tiers ont différentes finalités, telles que surveiller l’utilisation du site par l’Utilisateur, vérifier la provenance géographique de l’Utilisateur, les préférences exprimées, le navigateur utilisé, à des fins statistiques, de marketing et de profilage.

NomFinalitéDurée
3QPublicité 45Persistante 46

1. NEWSLETTER

2. Boutons de Réseaux Sociaux

Facebook (Meta Platforms Ireland Limited)

Pour plus d’informations: https://www.facebook.com/policies/cookies/ 

Instagram (Meta Platforms Ireland Limited)

Pour plus d’informations: https://help.instagram.com/1896641480634370 

3. Gestion des Paiements

Paypal (Paypal Europe S.à.r.l. et Cie, S.C.A Inc.)

Pour plus d’informations: https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/cookie-full

Stripe (Stripe Technology Europe, Limited, e Stripe Payments Europe, Limited)

Pour plus d’informations: https://stripe.com/it/legal/cookies-policy

4. Statistique

Cookie de Profilage

Suppression et Désactivation des Cookies par les Navigateurs

Chaque utilisateur peut gérer les paramètres de son navigateur pour ajuster les préférences de cookies.

Droits des Personnes Concernées

Les personnes concernées ont le droit d’exercer les droits prévus aux articles 7, 15-22 du Règlement. 

En particulier, les utilisateurs ont le droit d’obtenir : l’accès, la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’ils y ont intérêt, l’intégration des données ; l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ; la confirmation que les opérations susmentionnées ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette obligation s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

En outre, les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement à tout moment, si le traitement est basé sur leur consentement, de demander la portabilité des données, c’est-à-dire de recevoir toutes les données personnelles les concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, de demander la limitation du traitement des données personnelles et/ou leur suppression (« droit à l’oubli »), ainsi que le droit de s’opposer au traitement des données personnelles les concernant et au traitement à des fins d’envoi de matériel publicitaire, de vente directe et de réalisation d’études de marché.

Conformément à la réglementation applicable, les responsables du traitement informent les utilisateurs qu’ils ont le droit d’obtenir l’indication (i) de l’origine des données personnelles ; (ii) des finalités et des modalités du traitement ; (iii) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; (iv) des coordonnées des responsables du traitement et des sous-traitants ; (v) des personnes ou catégories de personnes auxquelles les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualité de sous-traitants ou de personnes chargées du traitement.

Les personnes concernées peuvent exercer leurs droits en envoyant une communication spécifique ou en utilisant le formulaire d’exercice des droits des personnes concernées, disponible à ce lien, à renvoyer, dûment rempli, signé et accompagné des pièces jointes, au Responsable du traitement par e-mail à l’adresse : customercare@elenapenza.com 

Si les personnes concernées estiment que le traitement les concernant enfreint le règlement, elles ont également le droit de déposer une plainte auprès du Garant de la confidentialité, en tant qu’autorité de contrôle en matière de protection des données personnelles (Garante per la protezione dei dati personali, dont le siège se trouve Piazza Venezia n. 11 – 00187 – Rome, Italie (http://www.garanteprivacy.it/).

Informations complémentaires

Le Responsable du traitement, en référence aux cookies installés directement par le Site, précise ce qui suit :

– les données sont collectées uniquement aux fins et pour la durée indiquées dans les tableaux ci-dessus et sont traitées par des moyens informatiques ;

– l’utilisation de cookies techniques ne nécessite pas le consentement préalable de l’utilisateur, car il s’agit de cookies nécessaires pour permettre la navigation sur le Site et le bon fonctionnement de celui-ci. En cas de suppression des cookies techniques via les paramètres du navigateur, la navigation sur le Site pourrait ne pas être possible, en tout ou en partie ;

– les données collectées par les cookies propriétaires peuvent être communiquées à des personnes agissant pour le compte du Responsable du traitement en tant que sous-traitants ou personnes chargées du traitement, à des fins liées à celles décrites ci-dessus. En ce qui concerne ces données, nous vous rappelons que vous pouvez exercer les droits prévus à l’article 13 du RGPD, tels que décrits plus en détail dans la Politique de Confidentialité.

La présente Politique de Cookies a été mise à jour en juillet 2025.